Lesiones deportivas: quitar el dolor pronto para volver antes y mejor
54 deportistas lesionados registrados hasta hoy. La pregunta era si apagar el dolor en los primeros días permite rehabilitar y competir antes sin pagarlo con recaídas.
54
deportistas registrados hasta hoy.
2,38d
de media hasta reiniciar los entrenamientos.
5d
de media hasta volver a competir.
≤ 3
de dolor tras el tratamiento en todos los casos publicados, sobre 10.
La pregunta
Cuando un deportista se lesiona, lo clásico es el protocolo PRICE: proteger, reposo, hielo, compresión y elevación. Lo que se discute es qué hacer con el dolor.
Quitarlo y bajar la inflamación en los primeros días es controvertido por dos motivos. Uno, que la inflamación se considera que no es sólo daño: es la que enciende las fases siguientes de la reparación biológica, y frenarla podría retrasarla. Y dos, que sin dolor se puede ocultar el diagnóstico y acabar agravando la lesión.
Enfrente hay un hecho igual de sólido: inmovilizar mucho tiempo es malo. Produce atrofia de todo el sistema musculoesquelético, aumenta la inflamación, reduce la capacidad de curación, aumenta las complicaciones y dificulta la movilización posterior. Y el retraso en la rehabilitación se asocia a un dolor más prolongado y a una vuelta a competir más tardía.
Si se consigue quitar el dolor pronto y de forma mantenida, ¿se puede rehabilitar y volver antes sin pagarlo con recaídas?
Fase 1
Inflamatoria o aguda
Primeras 24-48 horas
Si se han roto vasos puede haber hematoma. Se liberan citocinas que activan de forma intensa las células pluripotenciales y los fibroblastos, y se estimulan macrófagos, neutrófilos y linfocitos. Aquí importa que llegue riego y oxígeno a la zona.
Fase 2
Proliferativa
De las 24 h a las 2 semanas
El tejido se repara y se remodela poco a poco. Es el punto crucial: según el tratamiento aplicado, la lesión se repara con cicatriz y fibrosis o se regenera el tejido de forma más fisiológica.
Fase 3
Maduración o regenerativa
Después
Se establece la estructura definitiva. La forma y la función con las que queda el tejido dependen de la carga y la movilidad a la que se le someta durante esta fase.
La técnica paso a paso
Diagnosticar antes de tocar nada
Anamnesis, exploración física y las pruebas que el paciente ya traiga. Lo primero es establecer el diagnóstico y, sobre todo, descartar que la lesión necesite cirugía precoz.
Delimitar el área que duele
Por palpación y con ayuda de la ecografía. Es bastante característico que los límites de esa área se puedan marcar con precisión.
Tratar por debajo, con control ecográfico
Se inserta una aguja por debajo del área y se administra un anestésico local junto con un corticoide o un antiinflamatorio no esteroideo, cubriendo toda su extensión.
Comprobar en el momento
Se vuelve a explorar. Tiene que notarse una disminución importante o la ausencia del dolor que había en esa área, y ocurre muy pronto, casi de inmediato.
Qué se administra
Anestésico local
Ropivacaína 0,1 % (1 mg/ml), por ser de acción prolongada y menos tóxica que la bupivacaína. La cantidad, la necesaria para cubrir el área, respetando siempre las dosis tóxicas (2-3 mg/kg).
Antiinflamatorio
Betametasona (máx. 22,8 mg), dexametasona (máx. 8 mg) o dexketoprofeno (máx. 100 mg), diluidos junto con el anestésico. Cuál de los tres depende de si el deportista puede pasar un control antidopaje y del tiempo que falte hasta la siguiente competición.
La dosis varía según la extensión del área dolorosa. Antes de esta terapia, todos los deportistas habían estado en tratamiento con fisioterapia y analgésicos por vía oral; después, todos siguieron complementándola con fisioterapia y readaptación.
Quiénes entraron
Los pacientes tratados con esta técnica por el autor. Se excluyó a quien no se pudo seguir al menos cinco meses después. Los fármacos empleados son de uso habitual para el dolor; todos los pacientes dieron su consentimiento verbal y firmaron el consentimiento del tratamiento.
Es un estudio observacional retrospectivo de revisión de historias clínicas, de mayo de 2015 a junio de 2024. La tabla que publica recoge 40 registros de tratamiento.
El registro siguió después del artículo: hoy suma 54 pacientes, con una media de 2,38 días hasta volver a los entrenamientos y de 5 hasta volver a la competición. Son las cifras de arriba; la tabla y las gráficas de esta página recogen los 40 registros publicados.
De los 40 registros, 29 son de baloncesto y el resto de fútbol, ciclismo, crossfit, triatlón y atletismo. Veintitrés corresponden a deportistas profesionales, ocho a semiprofesionales y nueve a amateurs. Veintiocho lesiones eran agudas, seis subagudas y seis crónicas; en cinco casos había rotura.
Cómo se mide
EPN es la escala de puntuación numérica del dolor: el paciente pone una nota de 0 (nada de dolor) a 10 (el peor dolor imaginable). Se recogió el dolor de base en consulta, el de justo después del tratamiento y el de las revisiones posteriores. La técnica se consideró eficaz cuando el deportista daba un 3 o menos inmediatamente después.
RTP —return to play— son los días hasta que vuelve a competir completamente recuperado.
Junto a eso se anotó la edad, el deporte, si era profesional, si la lesión era aguda, subaguda o crónica, si había rotura, los días transcurridos hasta el tratamiento, los días hasta reiniciar los entrenamientos, y si hubo empeoramiento a corto plazo o recaída a medio y largo plazo.
El dolor, antes y después
El dolor se puntúa de 0 (nada) a 10 (el peor imaginable). Aquí, cuántos de los 40 registros estaban en cada nivel al llegar a consulta y cuántos justo después del tratamiento.
Dolor fuerte (7 a 10)320
Dolor moderado (4 a 6)70
Dolor leve (1 a 3)125
Sin dolor (0)015
Al llegar a consulta
Justo después del tratamiento
Número de registros de los 40. Por debajo de 3 es donde se puede progresar en la rehabilitación: antes del tratamiento sólo había uno, después están los cuarenta.
Cuánto tardaron en volver
Dos cosas distintas: volver a entrenar y volver a competir. La media esconde el reparto; aquí está, sobre los 40 registros publicados.
Al día siguiente o antes2610
En 2 o 3 días55
Entre 4 y 7 días616
Entre 8 y 15 días38
Volver a entrenar (40 registros)
Volver a competir (39 registros)
Número de registros en cada tramo. El registro 37 no tiene dato de vuelta a la competición.
Veintiséis de los cuarenta registros volvieron a entrenar al día siguiente o antes. Para volver a competir el reparto se estira: dieciséis lo hicieron entre el cuarto y el séptimo día, y ocho tardaron entre ocho y quince.
Los datos, uno a uno
Esta es la Tabla 1 del artículo completa. Se muestran los ocho primeros registros; el resto se despliega aquí mismo.
Evolución de los deportistas tratados con la técnica para el control intenso del dolor y la inflamación
N.º
Edad
Año
Deporte
Nivel
Lesión
Curso
Estructura
Rotura
Días hasta el tratamiento
EPN pre
EPN post
Días hasta entrenar
Días hasta competir
EPN final
Empeoramiento
Recaída
1
36
2015
Baloncesto
Profesional
Lumbalgia izquierda
Aguda
Músculo
NO
2
8
0
1
1
0
NO
NO
2
30
2020
Baloncesto
Profesional
«Pinchazo» gemelo/sóleo derecho
Aguda
Músculo
NO
3
8
0
3
7
0
NO
NO
3
33
2021
Triatlón
Amateur
«Pinchazo» gemelo/sóleo izquierdo
Aguda
Músculo
NO
4
3
0
4
8
0
NO
NO
4
31
2021
Baloncesto
Profesional
Lumbalgia izquierda
Aguda
Músculo
NO
2
6
1
1
2
0
NO
NO
5
31
2021
Baloncesto
Profesional
«Pinchazo» adductor derecho
Aguda
Músculo
NO
2
7
2
4
7
0
NO
NO
6
27
2021
Crossfit
Profesional
Dolor TFL + Add + TFL derecho
Crónica
Músculo
NO
—
7
1
1
2
0
NO
NO
7
27
2021
Baloncesto
Profesional
Omalgia bilateral
Crónica
Músculo
NO
—
4
0
1
4
0
NO
NO
8
38
2022
Crossfit
Amateur
Dolor cara cubital muñeca izquierda
Subaguda
Ligamento/Cartílago
NO
30
7
1
1
1
0
NO
NO
9
33
2022
Ciclismo
Amateur
Traumatismo-Dolor musculatura epicondílea y epicóndilo derecho
Aguda
Músculo/Tendón/Hueso
NO
10
8
1
1
1
0
NO
NO
10
33
2022
Ciclismo
Amateur
Contusión costal izquierda
Aguda
Hueso
SÍ
5
8
1
1
1
0
NO
NO
11
20
2023
Baloncesto
Profesional
Tendinopatía rotuliana rodilla derecha
Crónica
Tendón
NO
—
6
1
1
1
0
NO
NO
12
20
2023
Baloncesto
Profesional
Tendinopatía aquílea derecha
Aguda
Tendón
NO
10
6
2
1
1
2
NO
NO
13
20
2023
Baloncesto
Profesional
Traumatismo-Dolor pared abdominal derecha
Aguda
Músculo
NO
1
6
1
1
1
0
NO
NO
14
28
2023
Baloncesto
Profesional
Tendinopatía aquílea derecha
Aguda
Tendón
NO
10
7
0
1
3
0
NO
NO
15
19
2024
Baloncesto
Profesional
Traumatismo-Dolor vasto lateral izquierdo
Aguda
Músculo
NO
1
9
2
1
3
0
NO
NO
16
33
2024
Fútbol
Semiprofesional
Dolor zona inserción isquiotibiales izquierdos
Subaguda
Músculo/Tendón
SÍ
30
7
0
7
12
0
NO
NO
17
20
2024
Fútbol
Semiprofesional
«Pinchazo» en tercio medio de isquiotibiales de pierna izquierda
Aguda
Músculo
NO
7
8
1
7
12
0
NO
NO
18
44
2024
Baloncesto
Semiprofesional
Rotura del ligamento medial de la 1.ª IF 5.º dedo mano derecha
Subaguda
Ligamento
SÍ
30
8
3
8
10
0
NO
NO
19
33
2024
Fútbol
Semiprofesional
Traumatismo costal derecho
Aguda
Hueso
NO
7
7
3
3
6
0
NO
NO
20
22
2024
Baloncesto
Profesional
«Tirón» gemelo pierna izquierda
Aguda
Músculo
NO
2
7
0
2
4
0
NO
NO
21
21
2024
Baloncesto
Profesional
Traumatismo-Dolor articulación acromioclavicular
Aguda
Hueso/Cartílago
NO
15
7
3
2
4
0
NO
NO
22
25
2024
Fútbol
Semiprofesional
«Pinchazo» en adductores proximales pierna izquierda
Aguda
Músculo
NO
3
8
2
6
15
0
NO
NO
23
21
2024
Baloncesto
Profesional
Traumatismo-Dolor gemelo lateral pierna derecha
Aguda
Músculo
NO
2
8
3
2
9
0
NO
NO
24
19
2024
Baloncesto
Profesional
Sobrecarga-Dolor tibial posterior y peroneos bilateral
Aguda
Músculo
NO
1
7
2
1
9
0
NO
NO
25
22
2024
Baloncesto
Semiprofesional
Tirón/Dolor gemelo izquierdo
Aguda
Músculo
NO
1
7
0
4
6
0
NO
NO
26
25
2024
Baloncesto
Amateur
Traumatismo-Dolor 1.ª IF 1.er dedo mano derecha
Aguda
Hueso/Cartílago
NO
1
8
2
0
0
0
NO
NO
27
23
2024
Baloncesto
Amateur
Esguince de tobillo derecho
Aguda
Ligamentos
NO
0
8
1
0
0
0
NO
NO
28
45
2024
Fútbol
Semiprofesional
«Pinchazo» en tercio medio de bíceps femoral
Aguda
Músculo
NO
2
7
1
1
6
0
NO
NO
29
17
2024
Baloncesto
Profesional
Esguince de tobillo derecho
Subaguda
Ligamentos
NO
30
7
2
1
6
0
NO
NO
30
17
2024
Baloncesto
Profesional
Esguince de tobillo derecho
Aguda
Ligamentos
NO
5
8
0
1
5
0
NO
NO
31
17
2024
Baloncesto
Profesional
Dolor zona inguinal/adductores
Subaguda
Músculo
NO
30
6
0
1
6
0
NO
NO
32
17
2024
Baloncesto
Profesional
Sobrecarga-Dolor tibial anterior y posterior pierna derecha
Crónica
Músculo
NO
180
7
3
1
6
0
NO
NO
33
17
2024
Baloncesto
Profesional
Tendinopatía-Dolor tendón rotuliano
Crónica
Tendón
NO
210
6
0
1
5
0
NO
SÍ
34
17
2024
Baloncesto
Profesional
Tendinopatía-Dolor tendón de Aquiles
Aguda
Tendón
NO
1
7
2
1
5
0
NO
NO
35
17
2024
Baloncesto
Profesional
Traumatismo-Dolor-Capsulitis cuña-1.er meta pie derecho
Aguda
Hueso/Cartílago
NO
1
8
0
1
5
0
NO
NO
36
17
2024
Baloncesto
Profesional
Tendinopatía tendón rotuliano de rodilla izquierda
Crónica
Tendón
NO
180
7
2
1
6
0
NO
NO
37
16
2024
Atletismo
Semiprofesional
Rotura pequeña en tercio medio de recto anterior MID (alrededor de septo central)
Aguda
Músculo
SÍ
1
8
0
10
—
0
NO
NO
38
23
2024
Baloncesto
Amateur
Traumatismo en cara medial RI con dolor y lesión de cara lateral de RI
Subaguda
Hueso/Ligamentos
NO
30
8
0
15
15
0
NO
NO
39
22
2025
Baloncesto
Amateur
Dolor dorsolumbar izquierdo tras sobreesfuerzo puntual
Aguda
Músculo
NO
1
7
2
0
3
0
NO
NO
40
13
2025
Baloncesto
Amateur
Esguince de tobillo izquierdo
Aguda
Ligamentos/Hueso
NO
1
8
0
0
0
0
NO
NO
EPN: escala de puntuación numérica del dolor, de 0 a 10. Los días hasta el tratamiento aparecen como «—» en las lesiones crónicas. La tabla se desplaza en horizontal; la columna del registro se queda fija. Transcripción literal de la Tabla 1 del artículo, con el orden de columnas del original.
Qué concluye
Un abordaje y tratamiento para un control intenso del dolor y la inflamación en las lesiones deportivas podría tener efectos beneficiosos en la recuperación de las mismas.
Conclusiones del artículo
El apartado de resultados lo resume en tres puntos, literalmente: que «todos los deportistas refirieron tras el tratamiento un valor en la EPN igual o menor a 3»; que «todos los deportistas consiguieron reiniciar la actividad deportiva y la competición de forma precoz tras el tratamiento»; y que, «independientemente del tipo de lesión y el tiempo hasta su tratamiento, ninguno de los deportistas sufrió un empeoramiento de su lesión al reiniciar su actividad deportiva, y tampoco ninguno sufrió una recaída a medio y largo plazo».
Lo que el artículo deja abierto
La discusión no cierra el tema, lo abre. Hoy la rehabilitación avanza siguiendo la regla de no pasar de 3 en la escala de dolor: si el dolor se apaga muy pronto y se mantiene, ese parámetro deja de servir para guiar la progresión, y el artículo se pregunta con qué habría que sustituirlo y si seríamos capaces de trabajar sin él sin comprometer la calidad de la rehabilitación.
Sobre los anestésicos locales plantea algo contraintuitivo: son miotóxicos, hasta el punto de que se usan en modelos experimentales para provocar lesión muscular. Destruyen el miocito pero sin alterar la membrana basal, que es lo que marca si un músculo regenera o cicatriza. De ahí la pregunta de si podrían estar ayudando a limpiar las células lesionadas dejando un terreno mejor para regenerar, sumado a su efecto vasodilatador.
Y sobre los antiinflamatorios reconoce el punto débil de todo el debate: no existen parámetros que digan cuándo una respuesta inflamatoria es la adecuada y cuándo es excesiva y hace daño por sí misma. Plantea si un único bolo local se comporta distinto de un tratamiento oral prolongado, sin afirmarlo.
Martínez González E. Control intenso del dolor para el tratamiento de las lesiones deportivas. Arch Med Deporte 2025;42(2):106-111. DOI 10.18176/archmeddeporte.00204 — leer el artículo original en PDF